Prevod od "i na tebe" do Italijanski


Kako koristiti "i na tebe" u rečenicama:

I na tebe æe slati gorile, imao okovratnik ili ne.
Guardi che se la prenderanno con lei anche se é un prete con tanto di tonaca.
Mislim da sam i na tebe zaboravila.
Penso di essermi dimenticata di te, Lizzie. Sai?
Au! Onaj napitak je delovao i na tebe?
La pozione ha funzionato anche su di te!
Izgledaš ko da je i na tebe bacena cin, a meni je dosta i veštica i cini.
Ne ho abbastanza di streghe e maledizioni!
Poèinjem sumnjati i na tebe, poruènièe.
Sto cominciando a dubitare di lei, Tenente.
I kada kažem porodicu, mislim i na tebe Eric.
E quando dico famiglia, questo include anche te, Eric.
Poslije nje, i na tebe æe doæi red.
Dopo il suo, sara' il tuo turno.
Danny, to se i na tebe odnosi!
Danny! Non sei ancora stato congedato!
T.J. to se odnosi i na tebe.
Ricevuto, signore. - T. J., questo include anche te.
Rekla mi je da pazim i na tebe.
Mi disse di tener d'occhio anche te.
To što æeš napraviti æe imati utjecaj na svakoga, èak i na tebe.
Cio' che stai per fare... avra' effetti su chiunque... persino su di te.
Volio bih kad bi moja nesreæa uticala i na tebe.
Magari il mio disturbo agisse su di te!
Znaš da æe krenuti i na tebe.
Sai che ora daranno la caccia anche a te.
To lièi na njega, ali ne i na tebe.
Credo che sia la sua opinione. Non la tua.
Krenula sam u Miraval na nedelju dana, bojim se da budem pored tvog oca, a takoðe se plašim da æe krenuti i na tebe.
Sto andando al Miraval e ci restero' una settimana. Ho paura a stare vicino a tuo padre e temo che cerchera' di fare del male anche a te.
Ako Vana prijavim ASAC-u, onda æu pažnju privuæi na sebe a samim tim i na tebe.
Se consegno Van agli agenti speciali, mi si accenderà una bella lucetta rossa sul culo. - E anche sul tuo.
Ako želiš da ti isprièam sve, to se odnosi i na tebe.
Se ti dirò tutto, lo stesso vale per te.
Siguran sam da su i na tebe ponosni.
Sono sicuro che sono anche fieri di te. Gia'.
Ako bi zagustilo, pristala bih i na tebe.
Magari con te, se fosse necessario.
Moja glavna briga je da ne krene sada i na tebe.
Il mio principale obiettivo e' che tu non debba essere la prossima.
I mislim na tebe... i na tebe.
E staro' pensando a te... e a te.
Moram da mislim na Carla i... i na tebe.
Devo pensare a Carl e... E a te.
Šejdsa su priveli, a uskoro æe krenuti i na tebe.
Shades è in manette, ma presto arriveranno a te, fratello.
Znaš da su bili ponosni i na tebe.
Lo sai che erano orgogliosi anche di te.
Izgleda da se i na tebe ugledaju, beèki heroj.
Sembra che ammirino anche lei, l'eroe di Vienna.
Izgleda da se ugledaju i na tebe, beèkog heroja.
la guardano con ammirazione. A quanto pare anche lei è ammirato. L'eroe di Vienna.
Jer ko god da je ovo uradio može da krene i na tebe.
Chiunque sia stato potrebbe prendere di mira anche te.
0.64439797401428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?